miércoles, 20 de abril de 2011

Traducirán documentos de programas sociales a lenguas indígenas

Traducirán documentos de programas sociales a lenguas indígenas

Teotihuacan en Línea. Toluca. El diputado José Sergio Manzur Quiroga propuso adicionar un párrafo al artículo 19 de la Ley de Desarrollo Social del Estado de México, a fin de que los programas sociales estatales y municipales, así como sus reglas de operación sean traducidos a las lenguas originarias de los pueblos indígenas asentados en la entidad y de esta manera garantizar su acceso.
Al ampliar el conocimiento de los requisitos que deben satisfacer y la participación de las comunidades y pueblos indígenas asentados en 46 de los 125 municipios de la entidad, se busca favorecer su incorporación al desarrollo estatal, con pleno respeto de sus usos y costumbres.
Antes, las Comisiones de Desarrollo Social y Asuntos Indígenas aprobaron un punto de acuerdo presentado por el legislador Crisóforo Hernández Mena, para exhortar al titular de la Secretaría de Desarrollo Social, a gestionar que los programas sociales se difundan tanto en español como en las lenguas de los indígenas asentados en el estado.
Con estas propuestas, informaron, el Congreso local ayudará a promover el desarrollo de los mazahuas, otomíes, nahuas, matlatzincas y tlahuicas, etnias que históricamente han compartido el territorio estatal; así como de nahuas, mixes, mixtecos, zapotecos, mazatecos y totonacos, población indígena migrante

2 comentarios:

Anónimo dijo...

no manchen pobres indigenas los priistas pueden llegar aprender su idioma para despues robar sus tierras asi dejenlos mejor

Anónimo dijo...

mientras lo lleve acabo el PAN esta propuesta está muy bien